8" Ten Ping (HA0007A)

En los años 50, la vida en China era muy dura. Prácticamente todas las comidas incluían solo arroz, batatas y sus hojas. La carne era inasequible. Siempre teníamos hambre.
Un día, uno de nuestros parientes invitó a nuestra familia a su boda, pero debido al presupuesto limitado y al aforo, solo invitaron a mi abuela. Como las bodas garantizaban una gran variedad de comida sabrosa y un estómago lleno, mi abuela me instó amablemente a ir en su nombre.

“Ten Ping”, dijo, “Ve a la boda en mi nombre, come más y disfruta”.
Me sentí abrumado. Por un lado, estaba muy emocionado de unirme a una rara ocasión alegre; por otro lado, no quería robarle a mi abuela la oportunidad de tener el estómago lleno.
Todos los días, mi abuela ya había guardado lo poco que teníamos para mis hermanos y para mí. Solía comer las sobras con un poco de agua caliente para que el agua engañara a su estómago haciéndole creer que estaba lleno.
Miré a mi abuela con una cara decidida y le dije: “Abuela, deberías ser tú la que asista, te invitaron a ti, no a mí”.

Mi abuela sonrió, me dio una palmadita en la cabeza por detrás y se dio la vuelta. Me quedé inmóvil mientras la veía tomar un bolígrafo para escribir mi nombre en la tarjeta de invitación, y rápidamente procedió a enviarla por correo a nuestros parientes.
Estaba un poco molesto por haber sido ignorado por completo, pero también bastante emocionado. Soñé inmediatamente con el festín que iba a tener. Mi boca ya estaba llena de saliva.

El día de la boda, el festín no me decepcionó. Doce platos coloridos diferentes estaban puestos en una mesa redonda frente a mí. Siendo el más joven de la mesa, tuve dificultades para alcanzar con mis cortos brazos la comida del centro. Afortunadamente, los demás invitados de la mesa parecían adorarme y me ayudaron transfiriendo la comida de la mesa a mi plato. Muy pronto, mi plato ya tenía una pequeña montaña de comida.
Miré mi plato con deleite, pensando qué comer primero. Había pescado frito en salsa de naranja, carne de res marinada con chile, pollo al vapor con cebolleta y salsa de soja, gambas más grandes que mi puño… Rápidamente cogí el pollo y me lo metí en la boca. El jugo del pollo parecía salir de la propia carne, ¡delicioso!

“¡Guau!” Exclamé. Oí una risa que emanaba de la mesa, y encontré a los invitados de mi mesa mirándome con diversión en sus rostros. Mi cara se sonrojó.
Una señora de 40 años que estaba sentada a mi lado me informó amablemente que no debíamos comer antes de que aparecieran el novio y la novia. Tímidamente dejé los palillos y me senté derecho.
El novio y la novia llegaron poco después. La novia llevaba un hermoso vestido rojo. Los miré fijamente mientras empezaba a soñar con el vestido de novia que usaría cuando fuera mayor. Mi abuela definitivamente gastaría todos sus ahorros en este, sonreí. Luego pensé en mi abuela. ¿Cómo estaba? Probablemente estaba acostando a mis hermanos ahora mismo, mi pobre y agotada abuela.

Entonces miré mi plato con una sensación de culpa; estaba disfrutando mientras mi abuela estaba sentada en casa con el estómago vacío. Fue entonces cuando algo encajó; había algo que debía hacer.
Miré alrededor del salón de bodas para ver si alguien me miraba. Para mi deleite, todos estaban fijos en el novio y la novia, y me sentí más seguro para llevar a cabo mi plan. Saqué secretamente mi pañuelo, y luego, uno por uno, cogí el pollo de mi plato y lo coloqué en mi pañuelo. Sostuve las esquinas del pañuelo, luego hice un nudo y coloqué el paquete de nuevo en los bolsillos de mis pantalones.
Miré a mi alrededor de nuevo, nadie estaba mirando.

Después de una noche alegre, regresé a casa para encontrar a mi abuela esperándome. Corrí a abrazarla y le conté todas las cosas maravillosas de la boda: el vestido de la novia, la buena comida, los invitados amables… Y luego metí la mano en mi bolsillo y saqué un pañuelo negro empapado. Desaté los nudos y extendí mis manos para entregar el pollo a mi abuela.
“¡Mira, abuela”, la insté emocionada, “te traje un poco de ese fantástico pollo de la boda!”

Mi abuela tenía una expresión extraña en su rostro mientras miraba el pollo. Seguí su mirada hacia el pollo y descubrí, para mi decepción, que el pañuelo había empapado la mayor parte de la salsa de soja y el jugo del pollo. Estaba a punto de mirar hacia arriba disculpándome cuando mi abuela me tomó en sus brazos y me dio el abrazo más fuerte.
“Ten Ping”, sollozó en voz baja, “realmente eres mi regalo del cielo”.

Material principal: Algodón
Color principal: Beige, Verde guisante y Marrón

Tamaño de la peluca: 5,5 pulgadas

Artículos incluidos: Muñeca desnuda con maquillaje, Peluca, Camisa, Vestido, Bolso de mano, Tocado, Pendientes, Calcetines, Zapatos y un Pañuelo.

Edición limitada