8" Ten Ping (HA0007A)
Details
In den 1950er Jahren war das Leben in China sehr hart. Fast alle Mahlzeiten bestanden nur aus Reis, Süßkartoffeln und deren Blättern. Fleisch war unerschwinglich. Wir waren immer hungrig.
Eines Tages lud uns ein Verwandter zu seiner Hochzeit ein, aber aufgrund des begrenzten Budgets und der Plätze hatten sie nur meine Großmutter eingeladen. Da Hochzeiten eine große Auswahl an leckerem Essen und einen vollen Magen garantierten, drängte mich meine Großmutter freundlich, an ihrer Stelle zu gehen.
„Ten Ping“, sagte sie, „Geh du zur Hochzeit für mich, iss viel und hab Spaß.“
Ich war überwältigt. Einerseits war ich sehr aufgeregt, an einem seltenen freudigen Ereignis teilzunehmen; andererseits wollte ich meiner Großmutter nicht die Chance auf einen vollen Bauch stehlen.
Jeden Tag hatte meine Großmutter das Wenige, das wir hatten, für meine Geschwister und mich gespart. Sie aß die Reste gewöhnlich mit etwas heißem Wasser, damit das Wasser ihren Magen täuschte und er sich voll anfühlte.
Ich sah meine Großmutter mit entschlossenem Gesicht an und sagte: „Oma, du solltest hingehen, sie haben dich eingeladen und nicht mich.“
Meine Großmutter lächelte, tätschelte meinen Hinterkopf und wandte sich ab. Ich stand regungslos da, als ich sah, wie sie einen Stift nahm, um meinen Namen auf die Einladungskarte zu schreiben, und sie umgehend an unsere Verwandten zurückschickte.
Ich war etwas verärgert, dass ich völlig ignoriert wurde, aber ich war auch ziemlich aufgeregt. Ich träumte sofort von dem Festmahl, das ich haben würde. Mein Mund war bereits voller Speichel.
Am Hochzeitstag enttäuschte mich das Festmahl nicht. Zwölf verschiedene farbenfrohe Gerichte standen auf einem runden Tisch vor mir. Da ich der Jüngste am Tisch war, hatte ich Schwierigkeiten, meine kurzen Arme auszustrecken, um das Essen in der Mitte zu erreichen. Glücklicherweise schienen die anderen Gäste am Tisch mich zu mögen und halfen mir, indem sie Essen vom Tisch auf meinen Teller legten. Schon bald hatte mein Teller einen kleinen Berg von Essen.
Ich starrte verzückt auf meinen Teller und überlegte, was ich zuerst essen sollte. Es gab frittierten Fisch in Orangensoße, Rindfleisch mariniert mit Chili, gedämpftes Hähnchen mit Frühlingszwiebeln und Sojasauce, Garnelen, größer als meine Faust… Ich griff schnell nach dem Hähnchen und steckte es in meinen Mund. Der Saft des Hähnchens schien aus dem Fleisch selbst zu spritzen, köstlich!
„Wow!“, rief ich aus. Ich hörte ein Lachen vom Tisch und sah, wie die Gäste an meinem Tisch mich amüsiert ansahen. Mein Gesicht wurde rot.
Eine etwa 40-jährige Dame, die neben mir saß, informierte mich freundlich, dass wir nicht essen sollten, bevor Bräutigam und Braut erschienen. Ich legte schüchtern meine Essstäbchen ab und setzte mich gerade hin.
Bräutigam und Braut kamen kurz darauf. Die Braut trug ein wunderschönes rotes Kleid. Ich starrte sie ausdruckslos an und begann zu träumen, welches Hochzeitskleid ich tragen würde, wenn ich erwachsen wäre. Meine Großmutter würde definitiv all ihre Ersparnisse dafür ausgeben, grinste ich. Dann dachte ich an meine Großmutter. Wie ging es ihr? Sie brachte wahrscheinlich gerade meine Geschwister ins Bett, meine arme, ausgelaugte Großmutter.
Dann sah ich mit Schuldgefühlen auf meinen Teller; ich amüsierte mich, während meine Großmutter mit leerem Magen zu Hause saß. Da wurde mir etwas klar; es gab etwas, das ich tun musste.
Ich sah mich im Hochzeitssaal um, um zu sehen, ob mich jemand ansah. Zu meiner Freude waren alle auf Bräutigam und Braut fixiert, und ich fühlte mich sicherer, meinen Plan auszuführen. Ich holte heimlich mein Taschentuch heraus, und dann nahm ich eins nach dem anderen das Hähnchen von meinem Teller und legte es auf mein Taschentuch. Ich hielt die Ecken des Taschentuchs, machte dann einen Knoten und steckte das Päckchen zurück in meine Hosentasche.
Ich sah mich noch einmal um, niemand schaute.
Nach einer fröhlichen Nacht kehrte ich nach Hause zurück und fand meine Großmutter auf mich wartend vor. Ich eilte zu ihr, um sie zu umarmen und erzählte ihr all die wunderbaren Dinge auf der Hochzeit: das Kleid der Braut, das großartige Essen, die netten Gäste… Und dann griff ich in meine Tasche und holte ein schwarzes, durchnässtes Taschentuch hervor. Ich löste die Knoten und reichte meiner Großmutter das Hähnchen.
„Schau Oma“, drängte ich aufgeregt, „Ich habe dir etwas von dem fantastischen Hähnchen von der Hochzeit mitgebracht!“
Meine Großmutter hatte einen seltsamen Ausdruck auf dem Gesicht, als sie das Hähnchen anstarrte. Ich folgte ihrem Blick auf das Hähnchen und stellte zu meiner Enttäuschung fest, dass das Taschentuch den größten Teil der Sojasauce und des Saftes vom Hähnchen aufgesaugt hatte. Ich wollte mich gerade entschuldigend umsehen, als meine Großmutter mich in ihre Arme nahm und mich ganz fest umarmte.
„Ten Ping“, schluchzte sie leise, „du bist wirklich mein Geschenk vom Himmel.“
Hauptmaterial: Baumwolle
Hauptfarbe: Beige, Erbsengrün und Braun
Perückengröße: 5,5 Zoll
Enthaltene Artikel: Nackte Puppe mit Make-up, Perücke, Hemd, Kleid, Handtasche, Kopfschmuck, Ohrringe, Socken, Schuhe und ein Taschentuch
Limitierte Auflage
